Code | Display | status | effectiveDate | English (United States) (English (United States), en) |
1 |
Abdominelle Schmerzen bei Erwachsenen |
active |
2019-08-16 |
Abdominal pain in adults |
2 |
Abdominelle Schmerzen bei Kindern |
active |
2019-08-16 |
Abdominal pain in children |
3 |
Abszesse und lokale Infektionen |
active |
2019-08-16 |
Abscesses and local infections |
4 |
Allergie |
active |
2019-08-16 |
Allergy |
5 |
Angriff (Zustand nach) |
active |
2019-08-16 |
Assault |
6 |
Asthma |
active |
2019-08-16 |
Asthma |
7 |
Atemproblem bei Erwachsenen |
active |
2019-08-16 |
Shortness of breath in adults |
8 |
Atemproblem bei Kindern |
active |
2019-08-16 |
Shortness of breath in children |
9 |
Auffälliges Verhalten |
active |
2019-08-16 |
Behaving strangely |
10 |
Augenprobleme |
active |
2019-08-16 |
Eye problems |
11 |
Besorgte Eltern |
active |
2019-08-16 |
Worried parents |
12 |
Betrunkener Eindruck |
active |
2019-08-16 |
Apparently drunk |
13 |
Bisse und Stiche |
active |
2019-08-16 |
Bites and stings |
14 |
Chemikalienkontakt |
active |
2019-08-16 |
Chemical exposure |
15 |
Diabetes |
active |
2019-08-16 |
Diabetes |
16 |
Durchfälle und Erbrechen |
active |
2019-08-16 |
Diarrhoea and vomiting |
17 |
Extremitätenprobleme |
active |
2019-08-16 |
Limb problems |
18 |
Fremdkörper |
active |
2019-08-16 |
Foreign body |
19 |
Gastrointestinale Blutung |
active |
2019-08-16 |
Gastrointestinal bleeding |
20 |
Gesichtsprobleme |
active |
2019-08-16 |
Facial problems |
21 |
Halsschmerz |
active |
2019-08-16 |
Sore throat |
22 |
Hautausschläge |
active |
2019-08-16 |
Rashes |
23 |
Herzklopfen |
active |
2019-08-16 |
Palpitations |
24 |
Hinkendes Kind |
active |
2019-08-16 |
Limping child |
25 |
Hodenschmerz |
active |
2019-08-16 |
Testicular pain |
26 |
Irritables (erregbares/reizbares) Kind |
active |
2019-08-16 |
Irritable child |
27 |
Körperstammverletzung |
active |
2019-08-16 |
Torso injury |
28 |
Kollaps |
active |
2019-08-16 |
Collapse |
29 |
Kopfschmerz |
active |
2019-08-16 |
Headache |
30 |
Kopfverletzung |
active |
2019-08-16 |
Head injury |
31 |
Krampfanfall |
active |
2019-08-16 |
Fit |
32 |
Nackenschmerz |
active |
2019-08-16 |
Neck pain |
33 |
Ohrenprobleme |
active |
2019-08-16 |
Ear problems |
34 |
Psychiatrische Erkrankung |
active |
2019-08-16 |
Mental illness |
35 |
Rückenschmerz |
active |
2019-08-16 |
Back pain |
36 |
Schreiendes Baby |
active |
2019-08-16 |
Crying baby |
37 |
Schwangerschaftsproblem |
active |
2019-08-16 |
Pregnancy |
38 |
Schweres Trauma |
active |
2019-08-16 |
Major trauma |
39 |
Selbstverletzung |
active |
2019-08-16 |
Self-harm |
40 |
Sexualinfektion |
active |
2019-08-16 |
Sexually acquired infection |
41 |
Stürze |
active |
2019-08-16 |
Falls |
42 |
Thoraxschmerz |
active |
2019-08-16 |
Chest pain |
43 |
Überdosierung und Vergiftung |
active |
2019-08-16 |
Overdose and poisoning |
44 |
Unwohlsein bei Erwachsenen |
active |
2019-08-16 |
Unwell adult |
45 |
Unwohlsein bei Kindern |
active |
2019-08-16 |
Unwell child |
46 |
Unwohlsein bei Neugeborenen |
active |
2019-08-16 |
Unwell newborn |
47 |
Unwohlsein bei Säuglingen |
active |
2019-08-16 |
Unwell baby |
48 |
Urologische Probleme |
active |
2019-08-16 |
Urinary problems |
49 |
Vaginale Blutung |
active |
2019-08-16 |
PV bleeding |
50 |
Verbrennungen und Verbrühungen |
active |
2019-08-16 |
Burns and scalds |
51 |
Wunden |
active |
2019-08-16 |
Wounds |
52 |
Zahnprobleme |
active |
2019-08-16 |
Dental problems |
53 |
Generelle Indikatoren |
active |
2019-08-16 |
General indicators |